Databases

Der Originalartikel befindet sich unter:

http://www.postgresql.org/community/weeklynews/pwn20100307



== Wöchentlicher PostgreSQL Newsletter - 07. März 2010 ==

Updates mit Bugfixes für PostgreSQL 7.4 bis 8.4 werden bald erscheinen.
Fertigmachen zum Upgrade!

Die San Francisco PostgreSQL Uergruppe wird ein Testfest am Samstag dem
3. April von 11 Uhr bis 18 Uhr veranstalten. Es wird Live Videos geben.
Hilf mit, dies zu einem weltweiten Event zu machen!
http://wiki.postgresql.org/wiki/SFPUG_Beta_Test_Day

== PostgreSQL Produkt Neuigkeiten ==

MicroOLAP Database Designer 1.2.10 für PostgreSQL ist erschienen.
http://microolap.com/products/database/postgresql-designer/

Der PGCon 2010 Vortragsplan ist jetzt verfügbar.
http://www.pgcon.org/2010/schedule/

PostgreSQLfr hat einen Stand auf der SolutionsLinux 2010 in Paris,
Frankreich vom 16. bis 18. März 2010. Helfer kontaktieren bitte
Stephane Schildknecht unter sas AT postgresql DOT fr, oder die
normale PostgreSQLfr Adresse unter bureau AT postgresql DOT fr.
Mehr Informationen über die Konferenz unter:
http://www.solutionslinux.fr

== PostgreSQL 9.0 Feature der Woche ==

Die EXPLAIN Ausgabe kann als XML, JSON und YAML formatiert werden, was
das Parsen durch Programme sehr viel einfacher macht. Die traditionelle
Textformatierung ist weiterhin das Defaultformat.

== PostgreSQL Lokal ==

Die BWPUG wird sich in Falls Church, VA, USA am 10 März, 2010
um 18:30 Uhr treffen.
http://www.xzilla.net/blog/2010/Feb/BWPUG-March-10th,-Falls-Church-take-two..html

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand auf den Chemnitzer
Linuxtagen 2010 am 13. und 14. März 2010 in Chemnitz, Deutschland.
Andreas (ads) Scherbaum hält einen Vortrag über PostgreSQL 9.0 und
einen Workshop zum Thema "PostgreSQL tunen".
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/652-PostgreSQL-stand-at-Chemnitz-Linux-Days-2010.html
http://chemnitzer.linux-tage.de/2010/vortraege/plan.html

JDCon East wird vom 25. bis 28. März 2010 in Philadelphia, PA, USA
stattfinden.
http://www.postgresqlconference.org/2010/east

Linuxfest Nordwest 2010 findet in Bellingham, Washington, USA am
24. und 25. April statt. Vortragsreihen, Stände und Sponsoring
sind verfügbar.
http://linuxfestnorthwest.org/

Andreas (ads) Scherbaum hält einen Kurs "PostgreSQL im
Unternehmenseinsatz" an der VHS Magdeburg, Deutschland, vom 03. bis 07.
Mai 2010. Details unter:
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/650-PostgreSQL-Schulung-als-Bildungsurlaub-03.-07.05.2010-in-Magdeburg.html

PgCon 2010 findet vom 20.-21. Mai 2010 in Ottawa statt mit Tutorials
vorher am 18. und 19.
http://www.pgcon.org/2010/registration.php

Der CfP für OSBridge ist eröffnet! OSBridge findet vom 1. bis 4.
Juni 2010 in Portland, Oregon statt.
http://opensourcebridge.org/events/2010/proposals/

OSCON wird in Portland, Oregon vom 19. bis 23. Juli 2010 stattfinden.
http://www.oscon.com/oscon2010

== PostgreSQL in den News ==

Planet PostgreSQL: http://planet.postgresql.org/

Dieser wöchentliche PostgreSQL Newsletter wurde erstellt von David
Fetter.

Sende Neuigkeiten und Ankündigungen bis Sonntag, 15 Uhr Pazifischer
Zeit. Bitte sende englische Beiträge an david@fetter.org, deutsche an
pwn@pgug.de, italienische an pwn@itpug.org.

Der Originalartikel befindet sich unter:

http://www.postgresql.org/community/weeklynews/pwn20100228



== Wöchentlicher PostgreSQL Newsletter - 28. Februar 2010 ==

PostgreSQL 9.0alpha4 ist erschienen. Testen! Mehr Infos und
Download Informationen unter:
http://www.postgresql.org/developer/alpha
http://www.postgresql.org/ftp/source/9.0alpha4

Die Registrierung für PGCon 2010 ist jetzt möglich.
http://www.pgcon.org/2010/registration.php

Die BWPUG wird sich in Falls Church, VA, USA am 10 März, 2010
um 18:30 Uhr treffen.
http://www.xzilla.net/blog/2010/Feb/BWPUG-March-10th,-Falls-Church-take-two..html

Der CfP für OSBridge ist offen.
http://opensourcebridge.org/events/2010/proposals/

== PostgreSQL Produkt Neuigkeiten ==

Das Karoo Projekt, ein Applikationen Entwickler Framework für verteilte
PostgreSQL Datenbankapplikationen, hat jetzt ein Widgetset für
Webfrontends. http://www.zwartberg.com/widgets.html

pgFouine 1.2, eine PostgreSQL Loganalyse Software, in PHP
geschrieben, ist erschienen.
http://pgfouine.projects.postgresql.org/

== PostgreSQL 9.0 Feature der Woche ==

Die pgbench Suite ist jetzt multi-threaded, das erlaubt das Ausnutzen
mehrerer vorhandener CPU-Kerne.

== PostgreSQL Jobs im Februar ==

http://archives.postgresql.org/pgsql-jobs/2010-02/threads.php

== PostgreSQL Lokal ==

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand in der
"Projekt Lounge" in Halle 2 auf der Cebit 2010 vom 02. bis zum 06.
März 2010 in Hannover, Deutschland.
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/649-PostgreSQL-stand-at-Cebit-2010.html

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand auf den Chemnitzer
Linuxtagen 2010 am 13. und 14. März 2010 in Chemnitz, Deutschland.
Andreas (ads) Scherbaum hält einen Vortrag über PostgreSQL 9.0 und
einen Workshop zum Thema "PostgreSQL tunen".
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/652-PostgreSQL-stand-at-Chemnitz-Linux-Days-2010.html
http://chemnitzer.linux-tage.de/2010/vortraege/plan.html

JDCon East wird vom 25. bis 28. März 2010 in Philadelphia, PA, USA
stattfinden.
http://www.postgresqlconference.org/2010/east

Linuxfest Nordwest 2010 findet in Bellingham, Washington, USA am
24. und 25. April statt. Vortragsreihen, Stände und Sponsoring
sind verfügbar.
http://linuxfestnorthwest.org/

Andreas (ads) Scherbaum hält einen Kurs "PostgreSQL im
Unternehmenseinsatz" an der VHS Magdeburg, Deutschland, vom 03. bis 07.
Mai 2010. Details unter:
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/650-PostgreSQL-Schulung-als-Bildungsurlaub-03.-07.05.2010-in-Magdeburg.html

PgCon 2010 findet vom 20.-21. Mai 2010 in Ottawa statt mit Tutorials
vorher am 18. und 19.
http://www.pgcon.org/2010/registration.php

OSCON wird in Portland, Oregon vom 19. bis 23. Juli 2010 stattfinden.
http://www.oscon.com/oscon2010

== PostgreSQL in den News ==

Planet PostgreSQL: http://planet.postgresql.org/

Dieser wöchentliche PostgreSQL Newsletter wurde erstellt von David
Fetter.

Sende Neuigkeiten und Ankündigungen bis Sonntag, 15 Uhr Pazifischer
Zeit. Bitte sende englische Beiträge an david@fetter.org, deutsche an
pwn@pgug.de, italienische an pwn@itpug.org.

Happened on IRC, just minutes ago:

22:35:09 -!- michi7x7 has joined #postgresql
22:35:14 < michi7x7> hi all
22:35:44 < michi7x7> i have a problem with a mysql-query, but #mysql is full of mysql-lover-noobs

Users start asking the PostgreSQL-guys for MySQL-support. Times are changing ;-)

Der Originalartikel befindet sich unter:

http://www.postgresql.org/community/weeklynews/pwn20100221



== Wöchentlicher PostgreSQL Newsletter - 21. Februar 2010 ==

Das finale Commitfest für 9.0 nähert sich seinem Ende. Danke an alle
Reviewer ect., die teilgenommen haben.

== PostgreSQL Produkt Neuigkeiten ==

dataPro 1.6.1, ein visuelles Datenmanagement, Entwicklungs- und
Umwandlungswerkzeug, ist erschienen.
http://www.vive.net/products/datapro.htm

tail_n_mail 1.7.1, ein Monitorprogramm für PostgreSQL Logdateien,
ist erschienen.
http://bucardo.org/wiki/Tnm

boxinfo 1.1.10, ein Skript zum Analysieren und Publizieren von
Serverinformationen, ist erschienen.
http://bucardo.org/wiki/Boxinfo

split_postgres_dump 1.2.3, ein Werkzeug zum Aufteilen von PostgreSQL
Dump Dateien in Pre-Daten und Post-Daten Segmente, ist erschienen.
http://blog.endpoint.com/2010/01/splitting-postgres-pgdump-into-pre-and.html

check_postgres 2.14.2, ein Nagios Plugin zum Überwachen von PostgreSQL,
ist erschienen.
http://bucardo.org/wiki/Check_postgres

Zwartberg bietet jetzt einen Hostingservice für PostgreSQL
Webanwendungen. http://www.zwartberg.com/hosting.html

PostgreSQL Code Factory 10.2, ein GUI zum Entwickeln unter Windows,
ist erschienen.
http://www.sqlmaestro.com/products/postgresql/codefactory/

pgpool-II 2.3.2.2, ein Connection Pooler und mehr,
ist erschienen.
http://pgfoundry.org/projects/pgpool/

RHQ 3.0.0.B02 Systemmanagement- und Monotoringsoftware erschienen.
http://rhq-project.org/

== PostgreSQL 9.0 Feature der Woche ==

Du kannst jetzt das Verhalten von unterschiedlichen (distinct) Werten
pro Spalte mittels ALTER TABLE..ALTER COLUMN...SET
(attribute=value, ...) festlegen. Positive Werte geben die Anzahl
unterschiedlicher Werte vor. 0 sagt dem Planer, dass der Wert von
ANALYZE genutzt werden soll. Negative Werte (welche zwischen -1 und
0 liegen sollten) veranlassen den Planer, die Anzahl verschiedener
Werte durch Berechnung der geschätzten Zeilenzahl mal dem absoluten
Wert zu wählen. Für Version 9.0 sind als Attribute "n_distinct" oder
"n_distinct_inherited" möglich. Dies kann in zukünftigen Versionen noch
erweitert werden.

== PostgreSQL Jobs im Februar ==

http://archives.postgresql.org/pgsql-jobs/2010-02/threads.php

== PostgreSQL Lokal ==

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand in der
"Projekt Lounge" in Halle 2 auf der Cebit 2010 vom 02. bis zum 06.
März 2010 in Hannover, Deutschland.
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/649-PostgreSQL-stand-at-Cebit-2010.html

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand auf den Chemnitzer
Linuxtagen 2010 am 13. und 14. März 2010 in Chemnitz, Deutschland.
Andreas (ads) Scherbaum hält einen Vortrag über PostgreSQL 9.0 und
einen Workshop zum Thema "PostgreSQL tunen".
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/652-PostgreSQL-stand-at-Chemnitz-Linux-Days-2010.html
http://chemnitzer.linux-tage.de/2010/vortraege/plan.html

Linuxfest Nordwest 2010 findet in Bellingham, Washington, USA am
24. und 25. April statt. Vortragsreihen, Stände und Sponsoring
sind verfügbar.
http://linuxfestnorthwest.org/

Andreas (ads) Scherbaum hält einen Kurs "PostgreSQL im
Unternehmenseinsatz" an der VHS Magdeburg, Deutschland, vom 03. bis 07.
Mai 2010. Details unter:
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/650-PostgreSQL-Schulung-als-Bildungsurlaub-03.-07.05.2010-in-Magdeburg.html

PgCon 2010 findet vom 20.-21. Mai 2010 in Ottawa statt mit Tutorials
vorher am 18. und 19.
http://www.pgcon.org/2010/registration.php

Der Call for Proposals für die OSCON ist eröffnet. OSCON findet in
Portland, Oregon vom 19. bis 23. Juli 2010 statt.
http://post.oreilly.com/f2f/9z1zqmm5lhkab0uogt3avlvc4u59bro6f917re423d8

== PostgreSQL in den News ==

Planet PostgreSQL: http://planet.postgresql.org/

Dieser wöchentliche PostgreSQL Newsletter wurde erstellt von David
Fetter.

Sende Neuigkeiten und Ankündigungen bis Sonntag, 15 Uhr Pazifischer
Zeit. Bitte sende englische Beiträge an david@fetter.org, deutsche an
pwn@pgug.de, italienische an pwn@itpug.org.

Der Originalartikel befindet sich unter:

http://www.postgresql.org/community/weeklynews/pwn20100214



== Wöchentlicher PostgreSQL Newsletter - 14. Februar 2010 ==

Herzlichen Glückwunsch zum Jahr des Tigers von der PostgreSQL Global
Development Group!

== PostgreSQL Produkt Neuigkeiten ==

pgpool-II 2.3.2.1, ein Connection Pooler und mehr,
ist erschienen.
http://pgfoundry.org/projects/pgpool/

Skytools 2.1.11, ein Python-basierendes Replikationssystem,
ist erschienen.
http://pgfoundry.org/projects/skytools/

== PostgreSQL 9.0 Feature der Woche ==

Verletzungen der Unique-Bedingung enthalten nun eine detailliertere
Fehlerbeschreibung.

== PostgreSQL Jobs im Februar ==

http://archives.postgresql.org/pgsql-jobs/2010-02/threads.php

== PostgreSQL Lokal ==

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand in der
"Projekt Lounge" in Halle 2 auf der Cebit 2010 vom 02. bis zum 06.
März 2010 in Hannover, Deutschland.
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/649-PostgreSQL-stand-at-Cebit-2010.html

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand auf den Chemnitzer
Linuxtagen 2010 am 13. und 14. März 2010 in Chemnitz, Deutschland.
Andreas (ads) Scherbaum hält einen Vortrag über PostgreSQL 9.0 und
einen Workshop zum Thema "PostgreSQL tunen".
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/652-PostgreSQL-stand-at-Chemnitz-Linux-Days-2010.html
http://chemnitzer.linux-tage.de/2010/vortraege/plan.html

Linuxfest Nordwest 2010 findet in Bellingham, Washington, USA am
24. und 25. April statt. Vortragsreihen, Stände und Sponsoring
sind verfügbar.
http://linuxfestnorthwest.org/

Andreas (ads) Scherbaum hält einen Kurs "PostgreSQL im
Unternehmenseinsatz" an der VHS Magdeburg, Deutschland, vom 03. bis 07.
Mai 2010. Details unter:
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/650-PostgreSQL-Schulung-als-Bildungsurlaub-03.-07.05.2010-in-Magdeburg.html

PgCon 2010 findet vom 20.-21. Mai 2010 in Ottawa statt mit Tutorials
vorher am 18. und 19.
http://www.pgcon.org/2010/registration.php

Der Call for Proposals für die OSCON ist eröffnet. OSCON findet in
Portland, Oregon vom 19. bis 23. Juli 2010 statt.
http://post.oreilly.com/f2f/9z1zqmm5lhkab0uogt3avlvc4u59bro6f917re423d8

== PostgreSQL in den News ==

Planet PostgreSQL: http://planet.postgresql.org/

Dieser wöchentliche PostgreSQL Newsletter wurde erstellt von David
Fetter.

Sende Neuigkeiten und Ankündigungen bis Sonntag, 15 Uhr Pazifischer
Zeit. Bitte sende englische Beiträge an david@fetter.org, deutsche an
pwn@pgug.de, italienische an pwn@itpug.org.

If you run MySQL and this error occurs:

 SQLSTATE[HY000]: General error: 3 Error writing file '/tmp/MYh0VgDS' (Errcode: 28)

then check if your server isn't using the famous "overflow" filesystem for /tmp, limited to 1 MB space.

The MySQL error message is - as usual - misleading and non-descriptive.

There are many other possible causes for this error code, so this one here might just be a hint.

The Open Source people have met again, like every year, in Brussels for the biggest open source event in europe - FOSDEM. The European PostgreSQL User Group was present with a booth and a devroom, plus a lot "community".

Der Originalartikel befindet sich unter:

http://www.postgresql.org/community/weeklynews/pwn20100131



== Wöchentlicher PostgreSQL Newsletter - 31. Januar 2010 ==

Google Summer of Code Anmeldungen sind bis zum 9. März möglich, aber
warte nicht so lange sondern kontaktiere Selena Deckelman unter
selena AT postgresql DOT org.

Die Seattle PostgreSQL Usergruppe wird ihr erstes Treffen am 9. Februar
2010 abhalten. Details unter:
http://www.seapug.org/talk.php?talk=1

== PostgreSQL Produkt Neuigkeiten ==

GNUmed EMR Client 0.6.0 und GNUmed EMR Server 12.0 sind erschienen.
http://wiki.gnumed.de/

== PostgreSQL 8.5 Feature der Woche ==

Unique Constraints können nun bis zum Commit verzögert werden.

== PostgreSQL Jobs im Januar ==

http://archives.postgresql.org/pgsql-jobs/2010-01/threads.php

== PostgreSQL Lokal ==

PGDay Kuba 2010 findet vom 4.-6. Februar 2010 in La Havana an der
Universität für Wissenschaftliche Informatik statt. Teilnehmer aus
Kuba, der Dominikanischen Republik und Venezuela sind eingeladen.

FOSDEM 2010 findet am 6. und 7. Februar 2010 in Brüssel,
Belgien statt.
http://www.postgresql.eu/events/schedule/fosdem2010/

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand in der
"Projekt Lounge" in Halle 2 auf der Cebit 2010 vom 02. bis zum 06.
März 2010 in Hannover, Deutschland.
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/649-PostgreSQL-stand-at-Cebit-2010.html

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand auf den Chemnitzer
Linuxtagen 2010 am 13. und 14. März 2010 in Chemnitz, Deutschland.
Andreas (ads) Scherbaum hält einen Vortrag über PostgreSQL 9.0 und
einen Workshop zum Thema "PostgreSQL tunen".
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/652-PostgreSQL-stand-at-Chemnitz-Linux-Days-2010.html
http://chemnitzer.linux-tage.de/2010/vortraege/plan.html

Linuxfest Nordwest 2010 findet in Bellingham, Washington, USA am
24. und 25. April statt. Vortragsreihen, Stände und Sponsoring
sind verfügbar.
http://linuxfestnorthwest.org/

Andreas (ads) Scherbaum hält einen Kurs "PostgreSQL im
Unternehmenseinsatz" an der VHS Magdeburg, Deutschland, vom 03. bis 07.
Mai 2010. Details unter:
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/650-PostgreSQL-Schulung-als-Bildungsurlaub-03.-07.05.2010-in-Magdeburg.html

PgCon 2010 findet vom 20.-21. Mai 2010 in Ottawa statt mit Tutorials
vorher am 18. und 19. Der Call for Papers ist offen!
http://www.pgcon.org/2010/papers.php

Der Call for Proposals für die OSCON ist eröffnet. OSCON findet in
Portland, Oregon vom 19. bis 23. Juli 2010 statt.
http://post.oreilly.com/f2f/9z1zqmm5lhkab0uogt3avlvc4u59bro6f917re423d8

== PostgreSQL in den News ==

Planet PostgreSQL: http://planet.postgresql.org/

Dieser wöchentliche PostgreSQL Newsletter wurde erstellt von David
Fetter.

Sende Neuigkeiten und Ankündigungen bis Sonntag, 15 Uhr Pazifischer
Zeit. Bitte sende englische Beiträge an david@fetter.org, deutsche an
pwn@pgug.de, italienische an pwn@itpug.org.

After issuing a REPAIR TABLE:

 mysql> repair table search_archive_count_checked;
+----------------------------------+--------+----------+----------------------------------------------+
| Table                            | Op     | Msg_type | Msg_text                                     |
+----------------------------------+--------+----------+----------------------------------------------+
| xxx.search_archive_count_checked | repair | warning  | Number of rows changed from 335540 to 365874 |
| xxx.search_archive_count_checked | repair | status   | OK                                           |
+----------------------------------+--------+----------+----------------------------------------------+
2 rows in set (36.75 sec)

I'm surprised: this is the first database which is able to create rows out of nothing. Violation of the conversation of energy data, eh? ;-)

Der Originalartikel befindet sich unter:

http://www.postgresql.org/community/weeklynews/pwn20100124



== Wöchentlicher PostgreSQL Newsletter - 24. Januar 2010 ==

"PostgreSQL: Das Praxisbuch" von Thomas Pfeiffer und Andreas Wenk
ist erschienen.
http://www.pg-praxisbuch.de

== PostgreSQL 8.5 Feature der Woche ==

Die DROP IF EXISTS Syntax funktioniert nun für Spalten und Constraints.

== PostgreSQL Jobs im Januar ==

http://archives.postgresql.org/pgsql-jobs/2010-01/threads.php

== PostgreSQL Lokal ==

Der Call for Papers für East ist offen bis zum 30. Januar 2010.
Details unter:
http://www.postgresqlconference.org/

PGDay Kuba 2010 findet vom 4.-6. Februar 2010 in La Havana an der
Universität für Wissenschaftliche Informatik statt. Teilnehmer aus
Kuba, der Dominikanischen Republik und Venezuela sind eingeladen.

FOSDEM 2010 findet am 6. und 7. Februar 2010 in Brüssel,
Belgien statt.
http://www.postgresql.eu/events/schedule/fosdem2010/

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand in der
"Projekt Lounge" in Halle 2 auf der Cebit 2010 vom 02. bis zum 06.
März 2010 in Hannover, Deutschland.
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/649-PostgreSQL-stand-at-Cebit-2010.html

Die Deutsche PostgreSQL User Gruppe hat einen Stand auf den
Chemnitzer Linuxtagen 2010 am 13. und 14. März 2010 in
Chemnitz, Deutschland.
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/652-PostgreSQL-stand-at-Chemnitz-Linux-Days-2010.html

Linuxfest Nordwest 2010 findet in Bellingham, Washington, USA am
24. und 25. April statt. Vortragsreihen, Stände und Sponsoring
sind verfügbar.
http://linuxfestnorthwest.org/

Andreas (ads) Scherbaum hält einen Kurs "PostgreSQL im
Unternehmenseinsatz" an der VHS Magdeburg, Deutschland, vom 03. bis 07.
Mai 2010. Details unter:
http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/650-PostgreSQL-Schulung-als-Bildungsurlaub-03.-07.05.2010-in-Magdeburg.html

PgCon 2010 findet vom 20.-21. Mai 2010 in Ottawa statt mit Tutorials
vorher am 18. und 19. Der Call for Papers ist offen!
http://www.pgcon.org/2010/papers.php

Der Call for Proposals für die OSCON ist eröffnet. OSCON findet in
Portland, Oregon vom 19. bis 23. Juli 2010 statt.
http://post.oreilly.com/f2f/9z1zqmm5lhkab0uogt3avlvc4u59bro6f917re423d8

== PostgreSQL in den News ==

Planet PostgreSQL: http://planet.postgresql.org/

Dieser wöchentliche PostgreSQL Newsletter wurde erstellt von David
Fetter.

Sende Neuigkeiten und Ankündigungen bis Sonntag, 15 Uhr Pazifischer
Zeit. Bitte sende englische Beiträge an david@fetter.org, deutsche an
pwn@pgug.de, italienische an pwn@itpug.org.