Skip to content

Denglisch VII

Und heute in unserer beliebten Reihe "Wer schafft es, am elegantesten Deutsch und Englisch in einem Satz zu mischen":

Der Konzern mit dem großen gelben M am Anfang. Nein, nicht McDonalds, die waren hier schon Gesprächsthema. In diesem Fall ist die Metro gemeint, welche sich folgenden Spruch auf die Fahnen geschrieben hat:

Cash & Carry Deutschland

Das flattert wirklich in vielfacher Ausfertigung auf den blauen Fahnen vor den Niederlassungen. Ach ja, die Servietten in der hauseigenen Kantine mischen das dann folgendermassen:

Guten Appetit !

Metro

Cash & Carry

Samt Leerzeichen vor dem Ausrufezeichen. Man sieht, dieser Konzern ist nicht nur in Deutschland zu Hause ...

  • Twitter
  • Bookmark Denglisch VII at del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • FriendFeed
  • Digg Denglisch VII
  • Bloglines Denglisch VII
  • Technorati Denglisch VII
  • Fark this: Denglisch VII
  • Bookmark Denglisch VII at YahooMyWeb
  • Bookmark Denglisch VII at Furl.net
  • Bookmark Denglisch VII at reddit.com
  • Bookmark Denglisch VII at blinklist.com
  • Bookmark Denglisch VII at Spurl.net
  • Bookmark Denglisch VII at Simpy.com
  • Bookmark Denglisch VII at blogmarks
  • Bookmark Denglisch VII with wists
  • wong it!
  • Bookmark using any bookmark manager!
  • Stumble It!
  • Identi.ca

Trackbacks

No Trackbacks

Comments

Display comments as Linear | Threaded

No comments

Add Comment

Enclosing asterisks marks text as bold (*word*), underscore are made via _word_.
E-Mail addresses will not be displayed and will only be used for E-Mail notifications.
To leave a comment you must approve it via e-mail, which will be sent to your address after submission.
Form options