ads' corner

Bonuskilometer statt Bonusmeilen

Seit nunmehr 120 Jahren gibt es das Längenmaß Meter im SI-Einheitensystem. Seit knapp 50 Jahren ist Meter in der BRD das Maß aller Längen. Wäre es da nicht an der Zeit, langsam mal auf “Bonuskilometer” statt “Bonusmeilen” umzusteigen? ;-)


Versprecher

Meint ihr Cousin heute zu meiner Frau: “Säugst du noch?”

Obwohl dies im Grunde genommen richtig ist, kann man das sicher auch höflicher ausdrücken ;-) Jedenfalls war ihm das dann peinlich g


Denglisch VII

Und heute in unserer beliebten Reihe “Wer schafft es, am elegantesten Deutsch und Englisch in einem Satz zu mischen”:


Denglisch VI

Heute auf einem Fahrzeug in Magdeburg gesehen:

Facility Management seit 1925


Denglisch V

Ein weiterer Hersteller, der uns mit einer kreativen Ausnutzung der deutschen und englischen Sprache beglücken möchte, ist Ferrero mit seinem Produkt: Nutella & GO!


Denglisch IV

Die Elektronikhandelskette, die einen der neun acht Planeten als Namen hat, folgt nun der McCafé Kette und wirft mit unverständlichen Zusammenführungen der deutschen und englischen Sprache um sich. Konkret: Spielfeld To Go


Denglisch III

Das zu McDonalds gehörende McCafé zeigt uns derzeit wieder, wie sehr man die deutsche Sprache missbrauchen kann:


Denglisch II

Heute am Domplatz in Magdeburg, Ecke Danzstraße, bei einem exklusiven Herrenausstatter gesehen:

Frühling

for man

Bitte Deutsch. Oder Englisch. Aber nicht beides gemischt.


Denglisch: Lärm ist out

Lärm ist OUT?


ABS-Socken

Warum nennt der Volksmund Stoppersocken auch “ABS-Socken”?