Und heute in unserer beliebten Reihe “Wer schafft es, am elegantesten Deutsch und Englisch in einem Satz zu mischen”:
Der Konzern mit dem großen gelben M
am Anfang. Nein, nicht McDonalds, die waren hier schon Gesprächsthema. In diesem Fall ist die Metro gemeint, welche sich folgenden Spruch auf die Fahnen geschrieben hat:
Cash & Carry Deutschland
Das flattert wirklich in vielfacher Ausfertigung auf den blauen Fahnen vor den Niederlassungen. Ach ja, die Servietten in der hauseigenen Kantine mischen das dann folgendermassen:
Guten Appetit !
Metro
Cash & Carry
Samt Leerzeichen vor dem Ausrufezeichen. Man sieht, dieser Konzern ist nicht nur in Deutschland zu Hause …
Categories:
[Gequälte-Sprache]